灾难资本主义罢工波多黎各

它已经因为飓风蹂躏玛丽亚波多黎各,留下满目疮痍一年:毁基础设施,摧毁了房屋,还有数千张...

一世T一直以来飓风蹂躏玛丽亚波多黎各,留下满目疮痍一年:毁基础设施,摧毁了房屋,还有数千人死亡的。由于特定的飓风已经在很大程度上从新闻中消失,缓慢的重建仍在继续,定义问题笼罩过程:谁是波多黎各的呢?外来投资者和旅游者或波多黎各人?像飓风玛丽亚集体创伤后,谁有权决定对波多黎各的权利?其未来的斗争正在进行中。

这场战斗在飓风过后立即开始。电力、医院、水、道路等等都需要重建,这个过程可能有两条路要走。鉴于这场灾难带来的绝望和混乱,联邦政府、公司和投资者感到了一个机会:波多黎各社会正处于最脆弱的时期,这使它成为了抢购便宜货、私有化工业和改造岛屿的最佳时机。一小部分拥有并控制基础设施和资源的非岛民精英将受益于以利润为导向的岛屿私有化和货币化自由主义者的秘密堡垒,避税天堂对某些私人利益。

另一种可能性,作为活动家娜奥米·克莱恩写道:在她的新书,争斗为天堂:波多黎各注意到关于灾难资本家(2018),是数十年的压迫后,看在岛上的未来积极的,真正的变化。现在是一个好时机,停止剥削殖民关系,波多黎各一直遭受其构成对美国的依赖于食品,能源,金融和其他资源的结果。这一过程最终会放弃政治和社会权力的人加强自主和自给自足。

但是,这不会是一个简单的过程。飓风过后留下的“完美开幕”为开发灾害和后暴乱,根据克莱因。电网是一个这样的开场白:今年一月,波多黎各总督,里卡多Rosselló,宣布将进行私有化。这一过程正在进行中,代表市场的利润动机的私营能源公司的首要开放。随后,在3月,在成千上万的人仍然没有照明或可靠的水,有他们的保险索赔被拒绝,对冲基金经理举办了波多黎各加密会议,以促进该岛为blockchain和cryptocurrency产业的中心,为税和企业的避风港。这一切都待价而沽:医疗,交通,教育,和身份。灾难创造了一个独特的环境,使企业和投资者茁壮成长。

这个概念是克莱因2007年出版的的首要主题,该休克主义:灾难资本主义的兴起这本书追溯了由智利、伊拉克和新奥尔良的例子所证实的剥削新自由主义经济史。克莱恩提出,政府、企业和投资者利用各种形式的灾难——从政变到飓风,再到恐怖主义和针对恐怖主义的战争——来促进和巩固一个完全不受限制的市场和私营企业的经济和政治框架。为了为有特权的利益相关者创造经济利益,该学说要求自由市场、自由贸易和自由企业统治,而不考虑其他成本。1

克莱因的冲击力最近的一本书涵盖了岛上后的1898年历史的征服,统治,剥削,忽视和殖民地美国的前哨。克莱恩对当代的例子绘制比如最近的blockchain entrepreneurs-“Puertopians”潮 - 谁在那里利用降低税率以及饥饿的基本资源和机会的长期居民的外流。克莱因的书还简要地介绍了有关更深层次的危机的重要信息玛丽亚打前洲:殖民剥削美国,导致对除其他事项外,一个是削弱了经济,引发撤资债务危机。该岛是破产,留下了$ 73十亿债务的联邦政府。夫妇,与老化或忽视的基础设施,腐败和管理不善,而且很明显,小岛已经在危机玛丽亚打之前。故障,因为克莱因看来,不在于岛屿或缺乏资源,但依赖的恶性循环由联邦政府征收,这至今仍保持着岛上看似永恒的危机。

波多黎各的未来之战正在进行中。

然后,当飓风袭击,它成为接受的政府反应不足灾害区域。到6月份,2018年飓风季节已经开始,并在9月,作为佛罗伦萨接近美国本土,唐纳德·特朗普向联邦紧急事务管理局表示祝贺其优秀的响应和玛丽亚的完美的操纵性,即使大部分死亡都是在它的后果。2与此同时,许多波多黎各人仍然没有电和水,他们的保险索赔被搁置或拒绝,他们被提供风险贷款——而不是援助——来重新站起来。通过不称职的危机应对,这种依赖的循环仍在继续。

波多黎各正处在一个十字路口。在一方面,灾害和脆弱性提示,富有的企业和个人都能够在岛上,它的基础设施,以及其身份的股份。如果一切都卖给了牟取暴利的公司和它成为一个加密避税天堂和旅游胜地,大多数波多黎各人将再次根据扭捏新自由主义模式被迫回到一个剥削殖民地的动态,这一次。目前的条件下提供完美的开放,建立利益驱动下,私有化改造:小岛,作为州长说过,是一个“空白的画布”为创新者和投资者。

另一方面,通过以公共教育、可再生能源和农业生态为中心的地方、包容性的基层倡议,推动建立一个“人人享有公平、民主和可持续的波多黎各”。这一方法反对对根植于长期殖民事业的剥削加倍下注,这种事业使该岛的历史成为美国领土。3这一点,那么,已被推入飓风的前景,但有根扎得更深主权的斗争。由圣胡安,卡门榆林克鲁兹比州长里卡多市长波多黎各人,代表的更准确Rosselló,厌倦了没有听说过不相等的公民,且在决策过程中没有发言权的。从这个角度看,这一刻构成了人道主义危机和对公民权利滥用的情况。现在的问题是一个不同的未来是否可能。


波多黎各是不是哪里的灾难资本主义已经扎根或人们梦寐以求的其他东西从剥削新自由资本主义的废墟上出现的唯一地方。这第二个选项需要优先进行根本性的反思,根据活动家和作家乔治·蒙比尔特在走出飞机残骸:一个新的政治危机的时代(2017年)。

新自由主义“的故事,”因为蒙贝尔特的话来说,拒绝“过度强大的国家”恢复秩序“在自由市场的形式,提供财富和机会,确保一个繁荣的未来给大家。”我们告诉自己,这占主导地位的组织结构是世界的方式。这种指导思想,然而,从未实现,反而导致了多重危机的时代:环境,政治,社会,经济,取决于在哪里以及如何敏锐地你看看。新自由主义“美好的未来”诚声称涓涓资本的下降惠及全一直是谬论。就拿波多黎各,例如。年建造的依赖,然后飓风玛丽亚的创造极端危机和不平等。然而一个解决办法是加强和扩大已经使熟练地损害了岛上类似新自由主义结构。

浏览

现在,让我们来看看气候变化

由Liz科思洛夫

对于蒙贝尔特,当代资本主义社会,经济剥削,不平等现象严重,气候恶化,政治腐败,等的某些功能上生成一个深化和看似永恒的危机。这些显着,增加的不平等和持续的人不公正实际上我们这个时代的主导西方意识形态的整体特征。它是如何,蒙贝尔特要求,认为“新自由主义的故事”挖墙角时,其缺陷和令人震惊的剥削是如此明显?蒙贝尔特认为,通过一个“想象的失败,”我们 - “沉默的多数” - “都无法理解什么是可能的,而且最没有告诉转型和恢复的一个新的引人注目的故事。”如果要改变,就什么也没有,这个“小众”可以做的,一旦人们意识到“他们有用多么强大,他们是怎么定,与政治和政府如何能够属于我们所有的人,而不仅仅是一个远程精英,我们将成为不可阻挡的。”蒙贝尔特背上了例子,其中包括朝向一些根本性的变化做了个手势“有惊无险”,这些搅拌索赔:伯尼桑德斯的近提名,例如。其他的例子充实了新的“归属的政治”,即大家都是,或者应该是,在下议院平等的利益相关者。这是克莱因在波多黎各乐观地写故事;这是其他可能的未来,一个在决策的民主权益,自决的权利。


灾难资本主义将经济体系的实施置于灾难的阴影之下。这种新体系——克莱恩称之为新自由主义——改变了商业运作的方式,在这种模式下,国家的参与减少了,而私人和企业的利益得到了提升。克莱恩所讨论的“冲击”,是在一场可能以各种形式出现的灾难之后,向极端的新自由主义和自由市场反复转型的过程中感受到的。例如,1973年智利的政变,在美国中央情报局的推动和协助下,推翻了社会主义总统萨尔瓦多·阿连德,任命了以新自由主义意识形态和自由市场原则为核心的奥古斯托·皮诺切特。或者,卡特里娜飓风:最初的灾难的冲击的洪水和疏散(不成比例地影响贫穷的非洲裔居民)是紧随其后的是经济休克疗法,利用机会赚钱的宝贵机会在廉价和短视的幌子下的“重建”,这将使那些金融风险:公立学校可以变成特许学校、公共住房项目进入公寓。然后是对伊拉克的占领,反恐战争让美国军队及其承包商全权负责中东的“民主化”,为“经济自由”打开新市场,按理说这对每个人都有利,但最终惠及少数人。当然,波多黎各只是无数例子中的一个。

记者Antony Loewenstein在他的书中指出,灾难资本主义有很多例子,灾难资本主义:从灾难中谋利(2015年),以及2018年的纪录片中灾难资本主义。在这些全面而令人不安的作品中,他涵盖了战争(阿富汗)、援助(2010年海地地震后)和环境开发(巴布亚新几内亚)。他还列举了希腊、英国、美国和澳大利亚许多剥削性经济行为的例子,这些行为的目的是为公司赚钱,或者是故意让公民陷入贫困。

在书的开头,Loewenstein提出了一个重要的术语观点:“无论我们称这种灾难为资本主义,”他写道,“还是资本主义本身不可避免的过度和不平等的产物,最终结果仍然是一个由不负责任的市场统治的世界。”尽管Loewenstein没有将其具体化,但这是一个至关重要的观察:他在不同的地点和背景下所看到的,并不一定是由灾难或非凡事件所产生或预测的。4Loewenstein所记载的危机遍及资本主义社会,其根源在于,在新自由主义故事的展开过程中,行动者系统地拥抱剥削和破坏性的做法。

资本主义本质上是灾难性的,在危机中,没有异常。

无论是在美国拘留中心,救援物资在海地,阿富汗的军事承包商,对希腊的经济制裁,横跨许多西方世界的同谋企业赞助的非政府组织在发展中世界,或监狱系统,“掠夺行为”不改变“因国家,但策略是相同的:夸大威胁,人为或自然,让松散不负责任的私营承包商利用它。”路文斯汀经常使用的术语是“灾难”似乎可以互换使用,如“剥削”,“危机”,“掠夺”是资本主义的描述方面。他在没有一个字平息不是软弱,而是一个有趣的诊断:资本主义在其目前的表现和在最坏的情况是所有这些事情多。

一旦你稍微打开这个术语,就像Loewenstein暗示的那样,你会发现“灾难资本主义”的杠杆作用已经远远超出了Klein所定义的。在Loewenstein看来,仍然有更“传统”的灾难和经济休克疗法的“解决方案”,也许正是这些更明显的冲击,导致了一种特别邪恶和明显地表达有害的新自由主义资本主义的条件,正如在波多黎各开始展开的那样。

在后台,然而,更令人不安的画面也出现了,其中那些剥削阴谋诡计继续占据上风,逐步积极,即使没有灾难或冲击。事实上,洛文斯顿读的书后,一个是左想知道是什么不是受“灾难”资本主义邪恶卷须的影响——教育、援助体系、非营利组织、民主选举体系、隐私、医疗保健、大技术、大数据、就业不足。在帝国的资本商品化体系的影响下,没有什么是安全的。无论灾难与否,现在看来,资本主义似乎都在寻求进入尚未探索的裂缝并扩张,无论我们是否喜欢它,甚至承认它。一场灾难往往会突出这些一直存在的特征。因此,“灾难”可能不再指经济体系中的具体冲击或变化,而是指体系本身。“灾难”可以作为一个关于资本主义本质及其在新自由主义广泛框架下的发展的修饰语。也就是说,它本身就是灾难性的,而且处于危机之中,而不是例外。

克莱恩,蒙贝尔特和洛文斯顿磬分辨率和变化的积极可能性,经常援引在资本主义的贪婪范围已经至少有限的情况下:波多黎各正在进行的战斗就是最好的证明。三位作者也最终需求,有些希望,或者绝望,需要现代社会“以查看人类就不仅仅是消费者了。”蒙贝尔特更进一步,推动了“政权更迭”,在这种系统中被替换,而不是改革。因此,他们的目的似乎不是“仁慈的资本主义”或“可持续的资本主义”,而是“不是资本主义。”

浏览

世和帝国

通过斯泰西巴尔干

然而,除了一厢情愿之外,是否有个人或集体的冲动去做出这种改变?Monbiot的观点依赖于巨大的希望和期望:话语的根本性变化,回归所愿的发展,和一种deglobalization收缩资本金融系统基于过剩,消费的限制,不平等和不平等,和生活在我们的意思。问题仍然是,这个以当代新自由主义为代表的“危机时代”是否足够深刻,足以带来这种变化,或者资本主义日益灾难性的发展是否将继续快速,即使一个明显的存在威胁隐约可见。

在此期间,我们是否有能力,为蒙贝尔特要求,采取更公正地为了追求通过“新政治”集体利益?抑或是资本主义的意识形态更广泛的灌输这样在西方接受,我们将继续坚持着,由固有的不公正和不平等引导系统压抑通过匿名的实体,多层面的危机,并有针对性剥削行为,一个定义?第二种选择似乎更有可能,至少要等到灾难性事件,耗尽资源,不断上升的气温和海平面,大规模人口迁徙,等等,直接影响数百万(西),迫使思维深刻,系统的变革。

波多黎各,刚刚在一年前遭遇了灾难性的,灾难性的事件,生活在希望到达全体人民有意义的,积极的变化。但公平的竞争环境是不平衡的:波多黎各未来正在其他地方决定,在华盛顿特区和公司会议室。资本主义的这种迭代,关于危机蓬勃发展将继续剥削和不平等波多黎各遭受了多年。现在除,如果一切按计划进行,一小部分人将有更多的权力和金钱:在它的恶意和剥削峰值资本主义。另一种可能的未来?就目前而言,似乎不会。

这篇文章是由委托凯特琳Zaloom图标

  1. 披露:作者与2009年纪录片导演迈克尔·温特伯顿(Michael Winterbottom)并无亲属关系。纪录片的灵感来自克莱恩的书。
  2. 飓风过后不久,美国政府的官方数据显示死亡人数为64人;最近哈佛大学的研究估计,大约有4645人丧生。这一估计包括死亡直接由飓风和三个月以下引起的,危机应对不力的主要结果和缺乏食物,水和电力。
  3. This quote comes from the foreword to Klein’s book, penned by five professors who represent PAReS (Professors Self-Assembled in Solidarity Resistance), a collective created to defend public education during the 2017 University of Puerto Rico student strike—another pre-Hurricane Maria crisis.
  4. 资本主义内在的不平等是托马斯•皮凯蒂(Thomas Piketty)的中心轴心二十一世纪资本论(2013年)。
  5. “我们不是战斗鼓捣重整需要更换系统,写道:”阿兰达蒂·罗伊在资本主义:一个倩女幽魂(2014)。
特色图片:早晨起床后飓风玛丽亚。摄影:斯凯里特/ Flickr的